Email to Apple Contacts
Paste an email.
Get a contact card.
Drop in a message, a signature or a whole forwarded thread. Everyone in it is pulled out, you check the details, and you get a card that opens straight into Contacts on your Mac or iPhone.
Nothing is saved — the text is only used to read out the details.